(文/耷子)美国韦恩斯坦电影公司正在筹备中的美国版《触不可及》(Untouchable),今日敲定了导演人选:曾拍摄过青春冒险大片《分歧者》的尼尔-博格(Neil Burger),将出任本片的导演。之前,影片已经锁定了两大男主角的扮演者:《绝命毒师》里的“老白”布莱恩-科兰斯顿,和当红黑人喜剧明星凯文-哈特,将扮演在片中建立深厚友谊的“黑白配”。尼尔-博格在过去的十年中,曾拍摄了《魔术师》《永无止境》等作品,是好莱坞一位成熟导演,倘若翻拍版的《触不可及》能进军颁奖季,则他的事业将会更进一步。
《触不可及》是2011年广受好评的法国轻喜剧,曾获得东京国际电影节的最佳影片金麒麟大奖,并代表法国申报了奥斯卡最佳外语片奖,而在欧洲电影奖的角逐中,影片的两大男主角弗朗索瓦-克鲁塞和奥玛-赛同时杀进了男主角决赛圈。影片讲述了一个因为跳伞意外而瘫痪的超级富翁,试图寻找一个合适的男护工。最终,一个出自贫民家庭的黑人男青年得到了这份工作。起初,没有人能相信这个家伙能坚持十天,但是随着日子的推移,两个阶层的人却建立了无法撼动的友谊。整部影片笑点和泪点都相当充足,其中的讽刺幽默比比皆是,是一部举重若轻的高水准喜剧电影。韦恩斯坦电影公司正是看中了剧本丰富的戏剧性和精彩绝伦的台词设计,而打算拍摄一部美国版,以角逐来年的奥斯卡金像奖。
四年前,韦恩斯坦曾打算邀请奥斯卡影帝科林-费斯扮演瘫痪富翁、喜剧男星克里斯-塔克扮演仆人,但最终后不了了之。美版《触不可及》原计划由《伴娘》的导演保罗-菲格(Paul Feig)执导,项目搁浅之后,韦恩斯坦找来了尼尔-博格出任导演。影片有望在今年下半年正式被提上拍摄日程,2018年登陆北美院线。