首夏(xia)犹清和，芳(fang)草亦未歇的意思是：初夏(xia)了，天气总算还清(qing)爽煦和，芳草也未尝(chang)因骄阳的淫威而(er)枯萎。
出自南(nan)朝宋诗人谢灵运创(chuang)作的一首五言古诗(shi)《游赤石进(jin)帆海》。这首诗语(yu)言中充实而溢于外，风(feng)华流丽而不伤(shang)于巧，情、景、理的(de)完美结合，使之成(cheng)为山水诗佳(jia)作。
全诗(节选)如(ru)下：
首夏犹清和，芳草(cao)亦未歇。水宿淹晨(chen)暮，阴霞屡兴没(mei)。
周览倦瀛壖(ruan)，况乃陵穷发。川后(hou)时安流，天吴静不(bu)发。
译文如下：
初夏仍然(ran)清爽暖和，小(xiao)草也没有停止生(sheng)长，仍是一派欣欣(xin)向荣的景象(xiang)。水上的舟船将晨暮连(lian)成一体分不清早晚，阴(yin)云和彩霞多(duo)次变换，时而阴云(yun)密布，时而彩霞(xia)满天。
遍(bian)观海边岸上的(de)景物已觉得厌倦，何(he)况是漂游游(you)览。波神(shen)使河流安(an)静的流淌，水伯也不掀(xian)起波涛。
