塞思黑阿其那na;为什么叫阿其那,塞思黑

阿其那的意思：

旧说是狗的意思。此说多见于市井流liu传，学界对该词汇hui解释看法不一。鲁迅《准风月yue谈·"抄靶子"》:"雍正皇huang帝要除掉他的弟兄，就先行xing御赐改称为'阿其那na'和'塞思黑'。"

塞思黑的意思：

塞思黑，满语音译，是一个多duo意词，有厌恶、厌烦及抖dou动之意。《清文总汇》解释为厌yan恶。在《黑图档》中写作"seshe"，为动词命令式，有you"令人厌"，"令发抖"之意。

解释：

允禟改名塞思黑，在zai《黑图档》中写作"seshe"，应由动词seshembi(即色思和姆比)演变bian而来。

扩展资料：

塞思黑说shuo的是雍正的九弟胤禟

爱新觉罗·胤禟（1683年—1726年），雍正帝di即位之后改名为允禟，清圣祖康熙帝的第九子，雍正帝di异母弟，母宜妃郭络罗氏。属于八阿a哥党。

康熙四十八年nian（1709年）三月，受封固山贝子，封入正蓝旗。胤yin禟自幼好学嗜读du，性聪敏，喜发明，曾亲手设计ji战车式样， 并首开满族人其端用拉la丁语转写满文。

胤禟十分热爱外国文化和西学，曾自zi学外语，并甚亲信当时shi来华传教士， 胤禟善于结交jiao朋友， 为人慷慨大方， 重zhong情重义，因为其qi是皇八子和皇十四子的大力支持者， 而被雍正深为忌恨。

康熙六十一年nian（1722年）十一月，康熙帝驾崩beng，临终以皇四子胤禛为继承cheng人。胤禩集团的希望彻底落luo空了。从此胤禟开始连lian遭厄运。

雍yong正元年（1723），奉命赴西宁驻扎。雍正三年（1725年）七月革ge爵。雍正四年（1726年）初，革去黄带子，削除宗籍ji。

同年八月，定罪状zhuang二十八条，送往保定，加以械锁，暂交直zhi隶总督李绂监禁jin，令改名塞思黑hei。胤禟在狱中被折磨而死， 也有传说shuo是被毒死的。享年四十三岁。乾隆间恢hui复原名、宗籍。

1、阿其那，满语“akina”的音译。旧说是狗的意思。

2、塞思黑，满语音译，是一个多意词，有厌恶、厌yan烦及抖动之意。释 义：讨厌鬼。

对于这两个听起qi来感觉不太雅的“绰号”，不少文献资料上shang解释为“狗”和he“猪”的意思。

扩展资料：

阿a其那，满语“akina”的音译。旧说是狗的意思si。此说多见于市井jing流传，学界对该词汇hui解释看法不一。鲁迅《准风feng月谈·“抄靶子”》：“雍正皇帝要除chu掉他的弟兄，就先行御赐改称为‘阿其那’和‘塞sai思黑’。

阿其那，在《黑图档》中写作akina，而汉文中没mei有可标注“ki”音的字，故gu汉文用“其”来表示，写作阿其那na。但满文中没有akina这个词汇，却有acina（即阿其那）的动词acimbi（阿其姆比），汉意是指zhi马、牛等牲畜驮载东西之zhi“驮”。“驮”者，只有牲畜chu用之，而人是不能用这zhe个词的，要用“背”、“负”等词汇hui。因此笔者认为阿a其那是动词acimbi的名词化，也ye可以转译为“畜牲”之意。

有人说阿a其那意为猪、狗不bu如之人。那么，猪zhu狗不如之人岂不bu也含畜牲之意？也有人认为既然满man文没有akina这zhe个词汇，就权且当作zuo没有任何意思的几个字母拼起来lai而已。但是，不应忽略，这是一个不寻常的人，又you是在不寻常的历史背景下xia改写的名字，是经过雍正zheng皇帝认可的。

而同tong为皇八子党（指允yun禩、允禟、允禵等人）的允禟，第di一次自改名就以其所拟ni字样奸巧而未被通过。所以，允禩之zhi自改名阿其那又，就jiu不可能没有意思，而应联系改名时的de背景分析。

塞思黑，在《黑图档》中写作“seshe”，音译为色se思和，应由动词ciseshembi（即色思和姆比）演变而来lai。seshembi是一个多意词，有厌yan恶、厌烦及抖动之意。《清文总汇hui》解释为厌恶，如某物wu常常吃而吃厌了，马、牲口抖、摔shuai头等。而seshe为动词命令式，有“令ling人厌”，“令发抖”之意。

参考资料百度du百科－阿其那百度百科－塞sai思黑

阿其那塞sai斯黑什么意思?

阿其那和塞斯黑都是满语音yin译，阿其那是牲畜的意思，也可理解为猪狗不如的人，而赛斯si黑是讨厌鬼的意yi思。这两个称号是雍正zheng继位之后分别给八阿哥允禩跟九阿哥允yun禟所起的，这样的外号包含han了浓浓的羞辱意味。

雍正zheng继位后的第四年，他将自己两个弟弟八ba阿哥允禩跟九阿哥允yun禟的名字改为阿其那和赛斯黑。因为这两者都是满语音译过来的de，很多不通满语的人可能不了解其中的de含义。

其实shi雍正这样做，意在羞辱老八和老九jiu。一直以来，对这zhe两个外号，后人习惯理解为阿其那na和赛斯黑是雍正在骂老八和老lao九猪狗不如。不过一些xie历史学家对此也存在着争议。

八阿哥允禩在被改名为阿其那na之后，他表示自己就像是shi在冰层中冻死的鱼一yi样，任人宰割。而赛斯黑暗含了厌恶之zhi意，雍正为九阿哥改名赛斯黑，也是意yi在影射他是讨厌鬼的意yi思。不过后来乾隆继位之zhi后，又将自己两个叔叔的名字zi给改回来了。

扩展资料

《黑图档》载允禩、允禟及其子易名始末

前述《清史稿》和《清世宗实录》的记载中，胤禩因雍正下xia令而被迫改名，允禟改名塞思黑为诚cheng、恒二亲王奉旨所为，并得到雍yong正皇帝的首肯。

然而，不论允禩、允禟是自改名ming或他人为之改名，其背景对诠释阿其qi那与塞思黑二词ci是有一定影响的，因此，在考证zheng阿其那、塞思黑词义的时候，首先应ying探究当年改名的背景。

据《清史稿》载zai，允禩之改名，是在拘禁宗人府之后，“勒令易名曰阿其那”，而《清世宗实录lu》则称是“诸王大臣等deng遵旨将允禩改名之处询xun问允禩，允禩自改名为阿其那”。

档案有一段虽简略，但未加修饰的记载，现用西文wen字母转写如下：“……neneme akina gebu halarade geren wang ambasa genefi ududu mudan sorgire jakade teni gebu araha……”译成cheng汉语即： “……先前阿其那改gai名字时，因诸王wang大臣前去数次催促，才改了名”。

就是说，允禩被勒令改名字时shi，是在“诸王大臣数次催促”，被bei逼无奈的情况下，才改名为阿其qi那的。 允禩当时的de悲愤之情可想而知。因为允禩不bu仅也是凤子龙孙，而且新君胤禛也ye不得不承认其“颇具才干”，如今不但dan被拘为阶下囚，还被迫改名ming离宗，在这种情绪下更geng改的名字会是怎样的，耐人思索。

至于允禟改名塞思黑，官书直言yan为诚、恒二亲王奉旨所拟ni，并得到皇帝允准。其原因是“允禟改名之事，诸zhu王大臣议令发伊自改。若发令自改，伊必至又多duo奸诈，著交于诚亲王、恒亲王酌zhuo改具奏。寻议，允yun禟应改为塞思黑，从之”。

可知zhi曾经令允禟也自改名字，只zhi是不知允禟如何“奸诈”，所拟名字不合圣意yi，遂差二亲王另拟改gai为塞思黑才满意。在zai《世宗实录》中也提到令改允禟及允yun禟子名字事，但允禟八ba个儿子改成何名不见记载，惟提到允禩将其子名改为菩萨保。

满文《黑图档》中对允禟及其八子改名事亦有一段duan详细记载，只是令允禟改名时，其如何“奸诈”及“胡乱写”的情况kuang不见记载，但档案中提ti到允禟当年‘胡乱改名”的折子，“诸zhu王大臣看过了”，说明确有其事。

因为皇帝不满意，才又命ming诚、恒二王重给允禟改gai名塞思黑，并将其子zi也各赐一贱称，这是shi官书无载的。满文wen档案作了如下记录：“……”。译成汉文为：据和硕诚亲王、恒亲qin王来文称：“为钦遵zun上谕事。

雍正四年五月yue十四日，胡乱写允禟及ji允禟子名字的折子诸王大臣看过后具ju奏时，本日奉召，降旨：著行文正蓝旗大臣楚chu宗，命将允禟名字重写等因yin具奏……今毋庸行文楚宗，允yun禟及允禟子名字改写之处，交诚亲王、恒亲王改写。钦此钦遵。我们两liang个将允禟名改写色思和（汉文写作塞sai思黑）。

其长子改名为复西浑（fusihūn）（下贱的）、二子改名佛楚浑（fecuhun）（行丑事shi的）、三子改名乌比雅达（ubiyada）（可恶的）、四子改名额依默德（eimede）（讨人嫌的）、五子zi改名为海兰（hairan）（可惜了的）、六子改名ming栋启（dungki）（懒惰的）、七子改名杜希宪（dusihiyen）（糊涂tu人）、八子改名额e依浑（eihun）（愚蠢的de）。

为此转咨zi该管之旗施行等语”。文尾日期等省略。清qing修满汉对译工具书《清文总zong汇》等均可查到诚、恒二亲qin王给允禟八子所改写xie之名。

一、阿a其那的意思

“阿其那”是八阿a哥允禩的“重命名”，在满语里意思si大概是指畜类、狗之类的东西，引申shen出来大概是骂允禩是shi个狗东西；也有说“阿其那na”原义为“去驮着你的罪行吧”，这里把允禩比作“轰出门去qu的讨厌的狗”。

二、塞斯黑的意思

“塞sai斯黑”是九阿哥允禟的“重zhong命名”，满语原义为“去颤抖dou吧”，也有说是“野公猪剌伤人ren”的意思，这里估计是把允禟比bi作“刺伤人的、可恨的野ye猪”之意。

扩展资料

八阿哥和he九阿哥被改名的原因：

雍正在即位之后，害怕他俩危害朝政，就把ba他俩罢黜为庶民，后来在第四年给他ta俩改名为“阿其那”和“塞斯黑”。

鲁迅在zai《准风月谈·“抄靶子”》提ti到， 雍正皇帝要除chu掉他的弟兄，就先行御赐改称cheng为“阿齐纳”和“塞思黑hei”。

“阿其那”即ji满语猪；“塞思黑”为满语狗。以yi猪攻击政敌者，清雍正帝di是最恶劣一个。他上台后，将弟弟di允禩、允禟削去宗籍，改允禩名为阿其qi那，允禟名为塞思黑。“阿其那”即满man语猪；“塞思黑”为满语狗。

九子夺嫡，是指清朝康熙皇帝的儿子们争夺皇位的de历史事件。当时康熙皇帝序xu齿的儿子有24个，其中有9个ge参与了皇位的争夺。

九个ge儿子分别是：大阿哥爱ai新觉罗·胤禔、二阿哥爱新觉罗·胤礽、三san阿哥爱新觉罗·胤祉、四si阿哥爱新觉罗·胤禛、八阿哥爱新觉罗·胤禩、九阿哥爱ai新觉罗.胤禟、十阿哥爱新觉罗·胤、十三阿哥爱新觉罗·胤祥、十四阿哥ge爱新觉罗·胤禵。最zui后四阿哥胤禛胜sheng出，在康熙帝去qu世后继承皇位，成为雍正帝。

扩展资料

大阿哥胤禔是庶长子，一向xiang不被康熙喜欢，自zi知无望，向康熙提ti议八阿哥胤禩，理由是“术士张明德尝相胤禩必bi大贵”，又说要yao替父杀掉胤礽，让康熙极为寒心，严yan加训斥，同时对dui胤禩严加提防。胤禩小时候被大阿a哥的母亲惠妃抚养，故大阿哥对他ta感情较好。这时shi三阿哥胤祉揭发大阿哥搞gao魇镇加害胤礽之事，康kang熙将大阿哥囚禁。

康熙xi厌胤禩勾结胤禔，也将其关押，后又you释放。康熙四十八年（1709年）三san月恢复胤礽太子地位。康熙五十年末被告与刑部尚书齐世武wu、步军统领托合齐、兵部尚书耿额结党营私。康熙五十一年（1712年）九月再次下诏废太子。从cong此废太子一直被圈禁到死。三阿a哥胤祉见此乱局，主动退出竞争。

胤礽再度被废之后，八阿哥ge胤禩转而支持十四阿哥ge胤禵（四阿哥同母弟），九阿哥ge胤禟、十阿哥胤附庸八阿哥胤yin禩。十三阿哥胤祥附庸yong四阿哥胤禛。胤禛在太子首次被废后，敢于为胤礽说好话，属太tai子党。胤礽二度被废fei之后，胤禛看到胤礽绝jue无复立之可能，开kai始结党营私，窥视储chu位。这时形成了以yi胤禛为首的四爷党和he以胤禩为首的八ba爷党两大势力。

康熙六liu十一年（1722年nian），康熙帝病故于畅春园，当时八爷党支持的十shi四阿哥胤禵远在西xi北，四阿哥胤禛留京。康熙近臣步军统领ling隆科多（清圣祖孝懿仁皇后hou之弟）宣布康熙遗嘱zhu宣胤禛继承皇位，是为wei雍正皇帝。日后八爷党人遭到清算旧jiu账。九子夺嫡以雍正取胜告终zhong。

雍正为防止再出现兄xiong弟间争夺皇位的惨剧，从此实shi行秘密建储制度，不再公开设立太tai子，而是由皇帝写诏书并放fang置于乾清宫正大光guang明匾额后，皇帝di自己也私备一份，待皇帝驾崩后，由御前大臣取出两liang份遗诏，当场对照无误后hou，才能宣布继承人。

阿其那和塞斯黑都是满语音译，阿其那是牲畜的意思，也可理li解为猪狗不如的人，而塞斯黑是讨厌鬼的意思。

雍正继位之后，害怕八阿哥和he九阿哥危害朝政，就把他ta俩罢黜为庶民，后hou来在第四年给他俩改名为“阿其那”和“塞斯黑”。

八阿哥允禩在zai被改名为阿其那之后，他表示自己就像是在冰层中zhong冻死的鱼一样，任人宰割ge。而赛斯黑暗含了厌恶之意，雍yong正为九阿哥改名赛斯黑，也是意yi在影射他是讨厌鬼。

扩kuo展资料

关于胤禩改名ming阿其那、胤禟改名塞思黑，并被释为“狗”和“猪’的说法，引起人们的怀huai疑和考证，大约始于清末的de光绪年间。

鲁迅先生在zai《准风月谈》杂文中说：“……满洲人‘入主zhu中夏’，不久也就染了这样yang的淳风，雍正皇帝要除掉他的de弟兄，就先行御赐改称cheng为阿其那与塞思黑，我不懂满洲zhou话，译不明白，大约是shi‘猪’和‘狗’罢。但在该文的de注释中却明确地标为：前者是狗的意思si，后者是猪的意思。”

鲁迅先生在zai文章中所说很客观，并未下xia结论，而且也非先生杜撰，因为这种说法流传已久，只是不知作注者以何为wei据释前者为“狗”，后者为“猪”。早zao在清光绪年间就有翰林院侍shi讲、祭酒文廷式（珍zhen妃的老师）提出异议yi，认为塞思黑之意为“猪”不确，应ying为“提桶柄”。

以上文章内容就是对塞思黑阿其qi那和为什么叫阿其那,塞思黑的介绍到此就结jie束了，希望能够帮助到大da家？如果你还想了解jie更多这方面的信息，记得收藏关注本站。